Na břehu jezera Michigan
Pomalu couráte podél jezera Michigan rozprostírajícího se do nekonečné dálky, odpočíváte, na nic nemyslíte, čistíte si hlavu. No tak na tuhle představu zapomeňte. Zvláště pak, pokud fouká. A v Chicagu fouká skoro pořád.
Je krásné babí léto. Venku svítí sluníčko, obloha je modrá, hladina jezera se nádherně třpytí. Máte pocit, že si obujete baleríny, navléknete lehký svetřík a můžete vyrazit na romantickou procházku. Tenhle naivní scénář můžete vymyslet snad jen u zavřeného okna a za předpokladu, že jste se sem právě přistěhovali a nemáte páru, jak to tu chodí.
Vyjdete z domu, první, co vás překvapí, je ledový větříček ženoucí se dlouhatánskou ulicí od břehu jezera Michigan až na druhý konec Chicaga, kde tahle ulice pravděpodobně končí. Nezbývá, než otočit se na patě a vrátit se domů pro regulérní podzimní svetr, bundu, šálu a teplé boty. Čepici si nechám až na zimu, čehož o několik hodin později těžce lituju zahrabaná v posteli, obložená posmrkanými kapesníky.
Procházky kolem jezera Michigan nejsou jen tak ledajaké. Od této činnosti se většinou očekává, že si při ní odpočinete. Dítě vám usnulo v kočárku, případně sedí, kouká na kolemjdoucí, aniž by si vzpomnělo, že vlastně chtělo zuřivě křičet, protože jste mu zapnuli ty příšerné popruhy.
Na michiganské kolonádě však budete muset zůstat ve střehu. Pokud ne, může se vám stát, že vám spodní část těla olízne nějaká ze studených vln, které bez varování vyskakují na břeh, kde se doširoka rozprostřou. Většina lidí proto chodí co nejdál od vody i přesto, že stezka je zkosená, takže si občas připadáte jako na lyžařském svahu.
Občas vítr trochu přifoukne a vlna zaplaví i část chodníku, který jste dosud považovali za bezpečnou vzdálenost. To pak prudce strháváte kočár a v zoufalém úprku vybočujete z dráhy, což se vám nemusí vzhledem k počtu cyklistů na této rušné cyklo-pěšo-bruslo tepně vyplatit. Kolize kočárku s kolařem doprovázená sprchou mrazivé vody, není zrovna lákavá představa. Proto koukejte na vodu a než se rozhodnete k prudkému pohybu, zkontrolujte provoz vzadu. Ještěže mám řidičák a na takové úkony jsem zvyklá.
Zvýšení tepové frekvence vám může ovšem hrozit i v horkém létě, kdy (říkal jeden obyvatel Chicaga) zase tolik nefouká. Mezi mužskými běžci platí nepsané pravidlo: při teplotě nad 20 stupňů nech tričko doma. Párkrát jsem si připadala jako na promo akci časopisu Men´s Health. O další vzrůšo se vám může postarat i nečekaně vynořená hlava neohroženého plavce, jenž si místo chlorovaného bazénu zvolil pro trénink místní drsné jezero. Budiž mu jeho neopren teplý.
Denisa Sciortino
Nový rok, nový domov
Když vám povím, na kolika místech jsem už bydlela, řeknete si, že stěhování pro mě musí být hračka. Chyba lávky...
Denisa Sciortino
Lego zničí ti ego
Který rodič nikdy nešlápnul na kostičku Lega? Tento kus plastu ale může způsobit újmu i něčemu mnohem důležitějšímu, než je vaše chodidlo...
Denisa Sciortino
Upřímnost nade vše aneb Hovory s F
Bez vtipných hlášek našeho tříletého bilingvního syna bych si svůj život už neuměla ani představit. Tady je sbírka těch nejlepších z nich.
Denisa Sciortino
30 kulturních šoků, které jsem zažila v USA (část čtrnáctá)
Zaujaly vás mé „šoky" z amerických silnic? Jestli ano, měli byste si přečíst i tento díl, protože jejich výčet ještě nekončí. V tomto článku vám prozradím svůj vůbec největší šok, který jsem zažila na jedné floridské pláži.
Denisa Sciortino
Doktor amatér
Jak to dopadne, když se ocitnete ve spárech samozvaného „doktora", který si absenci vzdělání kompenzuje přemírou nadšení.
Denisa Sciortino
30 kulturních šoků, které jsem zažila v USA (část třináctá)
Další díl mých kulturních šoků, tentokrát o odlišnostech, kterých jsem si všimla na silnicích ve Virginii a na Floridě.
Denisa Sciortino
30 kulturních šoků, které jsem zažila v USA (část dvanáctá)
Tento článek je věnovaný dvěma ze třiceti kulturních šoků, které jsem zažila ve státech Georgia, Florida, Illinois a Virginie.
Denisa Sciortino
Život v bilingvní rodině
„Aha, on vlastně nemluví česky.” Věta, která mě navzdory frekvenci, s níž ji v Česku slýchávám, vždycky znovu překvapí a tak trochu i rozzlobí.
Denisa Sciortino
Jak dostat synáčka do školky
Vědeli jste, že ve Virginii (v okolí Washingtonu D.C.) je takový nedostatek míst v jeslích a školkách, že se na čekací listiny zapisují ženy, které jsou teprve těhotné?
Denisa Sciortino
Z deníku chicagské náplavy
Nedávno se mě můj manžel zeptal, jestli by mi moc vadil případný návrat do Chicaga. Odpovědí byl můj vyděšený obličej. Obyvatele a milovníky Chicaga prosím o prominutí. Každý přece ví, že v Chicagu je pěkně. Pěkně zima.
Denisa Sciortino
Historický trojúhelník
Malá pozvánka do naší krásné Virginie, kde můžete prožít víkend v 18. století, aniž byste k tomu potřebovali stroj času.
Denisa Sciortino
30 kulturních šoků, které jsem zažila v USA (část jedenáctá)
Tento článek je věnovaný jednomu ze třiceti kulturních šoků, které jsem zažila ve státech Georgia, Florida, Illinois a Virginie. Na některé z nich, ač jsou třeba i notoricky známé, jsem si ani po letech nezvykla.
Denisa Sciortino
Insta mama
Už jsem to udělala zase.... Přestože jsem si to výslovně zakázala. Klikla jsem na Instagramu na lupu.
Denisa Sciortino
Děkuju
V tomto příspěvku bych chtěla poděkovat nejen těm, kdo mi v anketě Bloger roku 2018 na iDNES poslali hlas, ale i všem ostatním čtenářům. Už samotná nominace mě velmi potěšila a po pravdě i zaskočila.
Denisa Sciortino
Co cizince překvapuje na Česku a na Češích
Sbírka výroků mých zahraničních studentů, přátel a známých o Češích a o Česku. S některými z nich souhlasím, jiné mi přijdou úsměvné, ale všechny určitě nabízejí podnět k zamyšlení nad tím, jací jsme a jaký dojem z nás má svět.
Denisa Sciortino
Hanácky Velekonoce
Velikonoční minipovídka v hanáckém nářečí inspirovaná životem v tomto nádherném regionu. Rozumíte hanácky, nebo budete potřebovat slovník?
Denisa Sciortino
Třešňová mánie ve Washingtonu, D.C.
Třešňový festival je událost roku, na kterou se Washington DC, připravuje dlouho dopředu. V rádiu, v televizi a na sociálních sítích se mluví jen o třešních. Záplava růžových lístků do hlavního města přiláká zhruba milion turistů.
Denisa Sciortino
Na hlavu!
Rozhodla jsem se, že letos vylezu ze své bubliny a budu zkoušet nové věci. Proto jsem jednoho večera místo svých obvyklých činností dala přednost aktivitě, která baví miliony lidí po celém světě, ale pro mě je něčím neznámým.
Denisa Sciortino
Jak přežít českou pohostinnost (průvodce pro cizince)
Coby učitelka češtiny pro cizince i jako imigrantka žijící v USA vím, že aby člověk obstál v zahraničí, je potřeba naučit se nejen cizí jazyk, ale také se orientovat v dané kultuře a porozumět mentalitě místních obyvatel.
Denisa Sciortino
Lyže jsou můj koňský hřbet
Říká se, že nejkrásnější pohled na svět je z koňského hřbetu. V mém případě to není koňský hřbet, ale lyže. Jak dopadla noční lyžovačka, na kterou jsem se vypravila po několika letech?
předchozí | 1 2 3 | další |
- Počet článků 46
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 8860x
Mou inspirací je cizí země, v níž žiju a kterou se ze všech sil snažím poznat, ale především můj roční syn, co dokáže udělat zážitek i z cesty pro rohlíky.
Více článků najdete na blogu Americké zmatky české matky:
https://americkezmatky.wixsite.com/ceskematky
Mé postřehy a fotky můžete sledovat na Facebooku nebo na Instagramu:
https://www.facebook.com/americkezmatkyceskematky
@blog.zmatkymatky